韓国文化と生活

ラテ

出典:

コンビニよりも多いのでは!?と思うくらいにカフェが多い韓国でありがち(!?)なびっくりオーダーをまとめました☆

Twitter Facebook LINE

7680view

お気に入りに追加

びっくりした韓国カフェでのオーダーまとめが面白いと話題☆

韓国と言えばとにかくたくさんあるカフェが魅力の一つ!!


ですが、カフェが多いゆえに不思議なオーダーもたくさん!?


韓国で実際にあるというびっくりなオーダーをまとめてみました☆


突っ込みたくなっちゃうオーダーに注目ですㅋㅋㅋㅋ


皆さんもこんなオーダーしてるかチェックして見てください( ´∀`)♪

アイスなの?ホットなの?

”아이스 핫초코 주세요(アイスホットチョコ下さい)”


姉妹品には”아이스 아메리카노 따뜻하게 주세요(アイスアメリカーノをホットでください)”もあるようですㅋㅋㅋ


店員さんは困っちゃいそうですね・・・!

アメリカーノの新概念

”아메리카노 샷 추가해서 연하게 주세요(アメリカーノにショット追加して薄めでください)”


アメリカーノがそもそも薄めなのにそこにショット追加でさらに薄め・・・?


それってつまりどんなコーヒー!?

どうしろと・・・!

”카라멜 마끼아또 안달게 해주세요(キャラメルマキアートを甘さ控えめでお願いします)”


いやいや、キャラメルソースが甘いのにどうしろと!!!


こう注文されたら頭痛くなっちゃいそうです・・・><

和訳すると同じなんですが・・・;

”그린티라떼 말고 녹차라떼 없어요?(グリーンティーラテじゃなくて抹茶ラテないですか?)”


同じものなんですけど? と聞き返したくなる気持ちは抑えましょうㅋㅋㅋ


韓国で大人気の抹茶も表記によってはこんな注文が入ることも・・・!

嫌いならなぜそれを頼んだ!?

”시나몬라떼 계피가루 빼주세요(シナモンラテのシナモンパウダー抜きでください)”


シナモンラテからシナモンを取ったら普通のラテなのですが・・・!


なぜシナモンラテを注文したのか謎です(´・ω・`)

アイスドリンク専用メニューとなっております;;

関連するまとめ

知らずに使うと誤解されがちな韓国語「ㅋㅋㅋ」の使い分け方法まとめ♡

韓国人もメールで愛用する”ㅋㅋㅋ”!下手に使うと誤解をマネしてしまうフレーズでもあるんです!誤解されないため…

サラン / 51530 view

こんな意味があったなんて!韓国で人気のお菓子の”名前”の由来や意味まとめ♡

日本や各国で人気のお菓子は韓国でも沢山販売されています☆普段何気なく食べているお菓子の名目の由来や意味のまと…

ラテ / 10232 view

【韓国では社会問題!?】中2病よりも深刻な韓国の「大2病」をご紹介

韓国でもとっても深刻とされている”大2病”についてご紹介します!韓国の大学生たちの厳しい就職活動に注目です(…

miju / 23901 view

韓国で話題の「ごわごわ癖っ毛の人達の悩みあるある」まとめㅠ.ㅠ

韓国にも多く存在する「ごわごわ癖っ毛」の人達の苦痛をご紹介します♡癖っ毛で悩んでいる人なら共感出来ること間違…

ラテ / 11301 view

韓国在住のモウダスタッフによるインスタLIVE質疑応答まとめ【パート④】♡

모으다[モウダ]のインスタLIVEでの質問をモウダの記事でシェア☆(2017/2/22ライブ分)みんなの韓国…

모으다[モウダ]PRESS / 13257 view

語学本では学べない韓国語!?韓国の学生がよく使う「“スラング”と“略語”」♪

韓国語をある程度知っている方でも、辞典にも載っていない言葉をドラマや韓国人同士の会話で聞いたことはありません…

クムクム / 66942 view