韓国文化と生活

Ree_xx

出典:

韓国でも大人気の日本のアニメ☆そんな日本アニメのキャラクターは韓国では日本と違った名前で愛されています!そこで韓国版の日本アニメのキャラクター名をご紹介します♪今回は「ドラえもん編」です!

はてな Twitter Facebook Google+ LINE

23874view

お気に入りに追加

韓国でも大人気!日本アニメの韓国版キャラクター名をご紹介☆

日本のアニメは世界的に注目されていてもちろん韓国でも大人気☆


そんな日本アニメのキャラクターの名前が韓国だと違った名前で呼ばれているのはご存知でしたか!?

韓国では、日本アニメでも日本と全然違う名前のキャラクターがいて韓国人と日本人がアニメの話をしても全然伝わらなかったりしますㅋㅋ


今回はそんな日本アニメの中でも人気の「ドラえもん」から韓国版のキャラクター名をご紹介します♪

① 「ドラえもん」

主人公の「ドラえもん」は日本と同様に「도라에몽(ドラえもん)」と呼ばれています☆

韓国では日本アニメの主人公のキャラクターまで名前が違うこともあるのでドラえもんは一緒でよかったㅎㅎ


だけどドラえもん以外のキャラクターは名前が全然違います∑(OωO )!


ではみていきましょう♪

② 「野比 のび太」

ドラえもん大好きのび太は「노진구(ノジング)」で韓国では少し間抜けな感じの名前になっています><ㅋㅋㅋ

アニメの中では「진구야(ジングヤ)」と呼ばれています!


「のび太」といっても完全に韓国人には分かりませんㅋㅋ

③ 剛田 武

ガキ大将のジャイアンは「만퉁퉁(マントゥントゥン)」でガッチリした体型を連想させる名前になっています☆

アニメの中では「퉁퉁이(トゥントゥンイ)」と呼ばれています!


日本人からすると可愛らしい発音で名前からは強いイメージは感じないですよねㅎㅎ

④ 「骨川 スネ夫」

ジャイアントといつも一緒のスネ夫は「왕비실(ワンビシル)」と呼ばれ韓国ではヒョロヒョロした印象を受ける名前だそう!

Ree_xx

韓国大好き95line☆
ドラマ・グルメ・音楽・コスメ...韓国情報たくさんシェアしていきたいです♪

Twitter⏩ @KOREA_OISHI

関連するまとめ

韓国の宅配員さんの対応が素敵だと私の中で話題に♡

韓国で生活中の私が、実際に体験した宅配員さんとのやり取りです♪

yunim / 15617 view

韓国ではついに新学期がスタート!この時期に見られる韓国大学生“あるある”♡ㅋㅋㅋ

この時期に見られる韓国大学生の“あるある”をご紹介します♡大学生の人は共感できるものばかりかも!ㅋㅋㅋ

ラテ / 34553 view

【韓国旅行に行く方は注意】ミセモンジ対策をしっかりして韓国へ行こう!!

冬から春へと暖かくなると同時に注意しなくてはいけないのがミセモンジ!!今年も韓国では空気の悪さで警告が出たり…

igachan / 8567 view

韓国の文化祭の催しがK-POPフェスティバル!レベルが違う!

韓国の高校の文化祭が凄すぎて、もはやK-POPコンサート!超楽しそう!

SNS韓国情報アカウント / 12366 view

【あるある】行ったことある人なら共感♡韓国の”찜질방(チムチルバン)でよく見る風景”…

韓国の大衆健康ランド”찜질방(チムチルバン)”に行くと、いつでも見られる風景をまとめました!行ったことある人…

ラテ / 23639 view

思わず共感!?韓国でも共感を呼んだ「ケータイを変えたくなる決定的な理由」まとめ♡

1年以上携帯を使っている人は共感必須!誰もが一度は経験したことがある「ケータイを変えたくなる決定的な理由」ま…

ラテ / 8704 view

【学生あるある】クラスに1人はいる!?韓国の学生でよく見かけるタイプBEST⑦♡

クラスに1人は必ずいる!?韓国の学生でよく見かけるタイプBEST⑦をご紹介します(^^)/♡学生時代を過ごし…

rinapp / 54851 view

とってもリアルな話です!ㅋㅋ私がリアルに感じた韓国人男性の特徴⑤つ♡

とってもリアルな話です!ㅋㅋ私がリアルに感じた韓国人男性の特徴⑤つをご紹介します(^^)/♡ㅋㅋㅋあくまで個…

chii / 10632 view