韓国文化と生活

Ree_xx

出典:

韓国でも大人気の日本のアニメ☆そんな日本アニメのキャラクターは韓国では日本と違った名前で愛されています!そこで韓国版の日本アニメのキャラクター名をご紹介します♪今回は「ドラえもん編」です!

はてな Twitter Facebook Google+ LINE

26743view

お気に入りに追加

韓国でも大人気!日本アニメの韓国版キャラクター名をご紹介☆

日本のアニメは世界的に注目されていてもちろん韓国でも大人気☆


そんな日本アニメのキャラクターの名前が韓国だと違った名前で呼ばれているのはご存知でしたか!?

韓国では、日本アニメでも日本と全然違う名前のキャラクターがいて韓国人と日本人がアニメの話をしても全然伝わらなかったりしますㅋㅋ


今回はそんな日本アニメの中でも人気の「ドラえもん」から韓国版のキャラクター名をご紹介します♪

① 「ドラえもん」

主人公の「ドラえもん」は日本と同様に「도라에몽(ドラえもん)」と呼ばれています☆

韓国では日本アニメの主人公のキャラクターまで名前が違うこともあるのでドラえもんは一緒でよかったㅎㅎ


だけどドラえもん以外のキャラクターは名前が全然違います∑(OωO )!


ではみていきましょう♪

② 「野比 のび太」

ドラえもん大好きのび太は「노진구(ノジング)」で韓国では少し間抜けな感じの名前になっています><ㅋㅋㅋ

アニメの中では「진구야(ジングヤ)」と呼ばれています!


「のび太」といっても完全に韓国人には分かりませんㅋㅋ

③ 剛田 武

ガキ大将のジャイアンは「만퉁퉁(マントゥントゥン)」でガッチリした体型を連想させる名前になっています☆

アニメの中では「퉁퉁이(トゥントゥンイ)」と呼ばれています!


日本人からすると可愛らしい発音で名前からは強いイメージは感じないですよねㅎㅎ

④ 「骨川 スネ夫」

ジャイアントといつも一緒のスネ夫は「왕비실(ワンビシル)」と呼ばれ韓国ではヒョロヒョロした印象を受ける名前だそう!

Ree_xx

韓国大好き95line☆
ドラマ・グルメ・音楽・コスメ...韓国情報たくさんシェアしていきたいです♪

Twitter⏩ @KOREA_OISHI

関連するまとめ

ここに行けば一日楽しめる♪韓国カップルに人気の「大型ショッピングモール」ランキング♡

ここに行けば一日楽しめる!韓国のカップルに人気の「大型ショッピングモール」ランキングをご紹介します♡

サラン / 67672 view

韓国在住のモウダスタッフによるインスタLIVE質疑応答まとめ【パート③】♡

모으다[モウダ]のインスタLIVEでの質問をモウダの記事でシェア☆(2017/2/22ライブ分)みんなの韓国…

모으다[モウダ]PRESS / 23448 view

こんな違いがあったの!?日本人と韓国人の異なる⑤つの習慣!

よく韓国の友人と過ごすことが多い私ですが、たまに「日本人とはココが違うな」と思うことがあるので⑤つにまとめて…

momokis(모모) / 73950 view

もうすぐペペロデー♡11月11日ペペロデーに欲しいペペロBEST7♪

ハロウィンが終われば、あっという間にペペロが街の至る所に並べられ“ペペロデー”一色に染まる韓国☆ そんな韓国…

Ree_xx / 8106 view

韓国のお酒好きはみんな飲んでる!?韓国で大人気の「소맥(ソメク)」とは?

韓国のお酒といえば、「マッコリ」や焼酎ですよね!それらを現地の人はよく飲むのですが、それ以外にも「소맥(ソメ…

momokis(모모) / 18052 view

韓国ドラマにも登場した・・・服のごみ箱?”古着収集ボックス”について!!

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」や「青い海の伝説」にも登場した・・・服のごみ箱?”衣類収集ボックス”について…

Ree_xx / 5119 view

韓国人は友達・恋人と何をして遊ぶの!?韓国人の定番おでかけコースが知りたい!☆♬

韓国人は普段、何をして遊んでいるの!?今回は韓国人たちの一般的なおでかけコースをご紹介(*´ー`*)日本とは…

chii / 27242 view

【韓国あるある】日本とは違う!?休学せずにストレートで4年生まで進んだ大学生特有の”…

ストレートで大学4年生まで進学した韓国の大学生に現れる”よくある病達”をご紹介します♡日本とはちょっと違った…

ラテ / 36441 view