韓国文化と生活

Ree_xx

出典:

韓国でも大人気の日本のアニメ☆そんな日本アニメのキャラクターは韓国では日本と違った名前で愛されています!そこで韓国版の日本アニメのキャラクター名をご紹介します♪今回は「ポケモン編」です!

Twitter Facebook LINE

11732view

お気に入りに追加

韓国でも大人気!日本アニメの”韓国版キャラクター名”をご紹介【ポケモン編】☆

日本のアニメは世界的に注目されていてもちろん韓国でも大人気☆


そんな日本アニメのキャラクターの名前が韓国だと違った名前で呼ばれているのはご存知でしたか!?

今回はそんな日本のアニメの中から、韓国コスメとコラボされたり、韓国のUFOキャッチャーでよく見かける「ポケモン」の韓国版キャラクター名をご紹介します☆


全く日本とは違った"なぞなぞ"のような「ポケモン」のキャラクター名に要チェック♪

① ピカチュウ

世界中で大人気のピカチュウは韓国で「피카츄(ピカチュ)」とほとんど同じ呼ばれ方をしています☆

「ピカチュウ」の「ウ」まで発音せずに「ピカチュ」と発音すると韓国っぽい発音になります!


ピカチュウ以外はかなり変化がありますよ(^^♪

② フシギダネ

フシギダネは韓国で「이상해씨(イサンヘッシ)」と呼ばれています☆

日本語では「フシギダネ」といい「不思議」と「種」がかけられた名前になっていますよね!?


韓国語版も似たような意味で「이상하다(変な, 異常な)」と「씨(種)」という単語が掛けられた名前になっていますㅎㅎ

③ ゼニガメ

ゼニガメは韓国で「꼬부기(コブギ)」と呼ばれています☆

「거북이(コブキ)」が日本語で「亀」という意味なのでゼニガメのことを「꼬부기(コブギ)」と韓国ではいいます☆


ちなみに日本版で聞く「ゼニゼニ~」という鳴き声が韓国版では「꼬북 꼬북♪(コブック コブック)」と鳴きますㅋㅋ

④ ヒトカゲ

ヒトカゲは韓国で「파이리(パイリ)」と呼ばれています☆

Ree_xx

韓国大好き95line☆
ドラマ・グルメ・音楽・コスメ...韓国情報たくさんシェアしていきたいです♪

関連するまとめ

日本の女子とこんなに違う!韓国女子に多い特徴とは?♡ㅎㅎ

日本と韓国の女の子の違いとは!?今回は韓国女子の特徴をご紹介しますよ!みなさんにも韓国女子との共通点があるか…

chii / 24287 view

今韓国の若者の間で流行中!!『新造語&流行語』を学ぼう☆

韓国では最近ネットニュースや番組でも略語や新造語が使用されています!そこで、最近ホットな10代、20代が使う…

_shuta / 19962 view

韓国人が感じる「最近、私以外みんながしている!?気がすること」まとめが面白い☆ㅋㅋㅋ

思わず共感してしまう項目もあるかも!韓国人が感じる「最近、私以外みんながしている!?気がすること」をご紹介し…

サラン / 27554 view

いるいる!ㅋㅋㅋ 韓国人の“Instagramあるある”まとめ♡

韓国人によく見られる”Instagramあるある”特集です♡真似して撮るも良し!共感するも良し!当てはまって…

サラン / 61448 view

韓国人が思う「20歳の時に戻ってやり直したいこと」まとめ♡

韓国の社会人が人生に後悔している部分とは??韓国人が思う”もしも20歳に戻れたなら・・・”をまとめました(*…

ラテ / 8128 view

あなたはどんな理由で韓国を好きになった??韓国が好きになった理由BEST⑤まとめ♡

あたなは韓国をどんな理由で好きになりましたか?♡韓国が好きになった理由BEST⑤をご紹介します♪是非共感でき…

rinapp / 36292 view