2023/06/29 UPDATE

韓国・釜山の方言が可愛い♡부산말(プサンマル)を一緒に覚えよう☆

ソウルに住む韓国人も聞き取るのが大変な釜山の方言、부산말(プサンマル)！！イントネーションが可愛い釜山の方言を一緒に覚えましょう＼(^o^)／

115145view

韓国・釜山の方言のイントネーションが可愛い♡

韓国・ソウルから南東に位置する大人気の観光地“釜山”♡

そんな釜山の方言「부산말(プサンマル)」は、釜山以外に住む韓国人も聞き取るのが難しい時があると言います！！

さらに釜山の方言はイントネーションが可愛くて、ちょっと覚えて使ってみたくなるよう方言なんです(*´-`)♡

韓国・K-POPアイドルにも釜山出身が多く、サイン会などで釜山の方言で話してみるのもいいですね♡♡ㅎㅎ

今回はそんな釜山の方言「부산말(プサンマル)」をご紹介します(^^)/♪

標準語では、皆さんご存知の挨拶「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」ですね♫

しかし、釜山の方言では「안녕하싱교(アンニョンハシンギョ)」と言います！

挨拶から違うってびっくりですよね(ﾟдﾟ)！

標準語では「감사합니다(カムサハムニダ)」と、少しフランクに言う時は「고맙습니다(コマプスムニダ)」ですが・・・

釜山の方言では、「감사함니데이(カムサハムニデイ)」

「고맙습니데이(コマプスムニデイ)」と言います！

語尾に「〜데이(デイ)」が来ます！

よくカップル達が交わしている言葉ですね♡♡

標準語では「사랑해요(サランヘヨ)」や「시랑합니다(サランハムニダ)」ですが・・・

釜山の方言では、「사랑한데이(サランハンデイ)」と言います！

こちらも先程と同様、語尾に「데이（デイ）」を付けます(*'▽'*)