日本と韓国はお隣同士の国なので、似ていることが多いですよね!ですが!韓国人が日本に来た時に驚くことも少なくないんです!今回は日本人からしたら普通だけど韓国人にはビックリすることをまとめました♡
46907view
お気に入りに追加日本と韓国の文化って似ているけど違いがある!
日本と韓国は隣国ですよね!
そして箸を使う文化やお米を食べる文化など食文化も似ています!
ですが、韓国人が日本に旅行や留学で来た時に驚くことが色々あるのです!
今回はそんな韓国人がビックリする”日本の文化”をまとめてご紹介します♡
①擬音語や擬態語が多い!
私は韓国の友人に「日本って音に関する言葉が多いよね!」と言われたことがあります!
たしかに!日本は辞書にも載っていないような「擬音語」「擬態語」が多いですよね☆
「擬音語」というのは「どんどん」「ビュービュー」などの音に文字をつけたような言葉!
対して「擬態語」は「きらきら」「くたくた」などの物や人の状態に文字をつけたような言葉!
この二つを「オノマトペ」と言うのですが、聞いたことある方もいるのではないでしょうか?
韓国にもそんな辞書にはないような擬音語や擬態語が多いかもしれないですが・・・
日本は雨の音をとっても「ざあざあ」「さあさあ」「ちゃぷちゃぷ」などなどパッと思いつくだけでも表現できる言葉が多いんです!
それ以外にも自分でつくったオノマトペが多く、それを入れたら日本のオノマトペは無限大なんです!ㅋㅋㅋ
②方言が多い!
コレもまた言葉に関することですが、日本は方言も多いと感じるそうなのです!
確かに韓国も「方言」という意味の「사투리(サトゥリ)」という言葉があるように、地域ごとに方言があったりしますが・・・
日本は県ごとに違っていたりしますよね!
関西弁でも細かく分ければ京都と大阪では違いますし、関東でも北と南で違ったり…
日本語を学びに来る韓国の人たちも、日本の「方言」にびっくりしたり、それに興味を持ったりするんです!
そんな韓国人は本当に旅行が好きで「大阪」や「東京」「福岡」のみならず色々な地方に旅行する方々も多いんです!
だからこそ各地方の方言が書かれた看板やグッズに反応する韓国人たちも!ㅋㅋㅋ
③“アメリカーノ”が少ない!
“アメリカーノ”とは韓国好きな皆さんは知っている方も多いかもしれないのですが!!
エスプレッソをお湯で割った比較的シンプルなコーヒーのこと!
韓国では“アメリカーノ”が定番メニューで、どこのカフェに行っても必ずあるんです!
なので、韓国人たちは”カフェ=アメリカーノ”があると思っているのです!
ですが!日本では“ブレンドコーヒー”や“アメリカンコーヒー”が主流のお店が多いので、韓国から来た方たちは「え!アメリカーノないの!?」とびっくりすることも少なくなそう!!
④季節感が早い!
季節感というと少し分かりにくいかもしれないですが…
日本は季節に応じて「行事」の移り変わりが早い!とびっくりされるんです!
たとえば!4月なら「桜」や「花見」シーズンがありますよね!
なのでどこかお店に行くと3月あたりから「桜」に関するものが売っていたり、飾っていたりします!
それは普通じゃん!と思いがちですが、韓国は結構ルーズなところも!ㅋㅋㅋ
안녕!!
はじめましてmomokisこと모모です!
今回初めてのキュレーターなので学びながらの記事になってしまいますが、皆様が興味のでるような記事を書いて行きたいと思うのでよろしくお願いします!
コスメやグルメ、韓国でのショッピングなどを発信していけたらいいなと思っております!
専用Twitter→ @momokis_mouda
Instagram→@nee_akom
関連するまとめ
韓国っぽいが日本でも手に入る!?韓国人も訪れる日本の食器店⑤選
日本でも人気の「韓国っぽインテリア」!日本でも流行のくすみカラーやナチュラル雑貨を取り扱うお店がたくさんあり…
LUCA / 1805 view
日本でやったら即クビ!?韓国・日本のアルバイト文化の違いと人気バイトまとめ♡
皆さんはアルバイトをしていますか?今回は韓国でも日本でもバイトを経験したことのある人たちの証言を参考に”韓国…
p / 30074 view
模様替えをするなら今。韓国っぽルームにしたいなら今すぐ買うべき⑨個のインテリア◎
今回は、韓国っぽルームにしたいあなたが今すぐ買うべき⑨個のインテリアアイテムをご紹介します♪また新たなトレン…
noguri / 12705 view
これが言えれば韓国人!韓国の定番おもしろ韓国語早口言葉特集☆
皆さん一度は“早口言葉”に挑戦したことがありますよね♪今回は韓国人なら誰でも言える!?ハングル早口言葉をご紹…
noguri / 18500 view
【渡韓ごっこがしたい!】○○な撮り方をすると韓国っぽい!そのコツとは!?☆
【渡韓ごっこがしたい!】○○な撮り方をすると韓国っぽい!そのコツとは!?☆韓国女子たちに学ぶ韓国っぽい写真を…
タルギ♡ / 6173 view
似ているようで似ていない?パッと見ですぐわかる「韓国人と日本人の外見の違い」⑥つ!
韓国好きの方なら、韓国風の人が歩いてきたときに、韓国人?日本人?と観察したことがある方も少なくないのでは?♡…
noguri / 44332 view
人生の選択まで占い任せ!?韓国人は占いが超大好きって知ってた!?
韓国では占いを信じる人がとても多いです! 事業や仕事が上手くいかなかったり、人生の重大決定をする際、占い師に…
habbych / 2501 view
たまにはお花で愛を伝えて。韓国人がプレゼントに選ぶ人気の花&花言葉をご紹介♡
今回は、誕生月花と、その花言葉をご紹介します!ロマンチックな韓国人を真似して、特別な日や大切な人、もしくは何…
noguri / 33389 view