日本と韓国はお隣同士の国なので、似ていることが多いですよね!ですが!韓国人が日本に来た時に驚くことも少なくないんです!今回は日本人からしたら普通だけど韓国人にはビックリすることをまとめました♡
46910view
お気に入りに追加日本と韓国の文化って似ているけど違いがある!
日本と韓国は隣国ですよね!
そして箸を使う文化やお米を食べる文化など食文化も似ています!
ですが、韓国人が日本に旅行や留学で来た時に驚くことが色々あるのです!
今回はそんな韓国人がビックリする”日本の文化”をまとめてご紹介します♡
①擬音語や擬態語が多い!
私は韓国の友人に「日本って音に関する言葉が多いよね!」と言われたことがあります!
たしかに!日本は辞書にも載っていないような「擬音語」「擬態語」が多いですよね☆
「擬音語」というのは「どんどん」「ビュービュー」などの音に文字をつけたような言葉!
対して「擬態語」は「きらきら」「くたくた」などの物や人の状態に文字をつけたような言葉!
この二つを「オノマトペ」と言うのですが、聞いたことある方もいるのではないでしょうか?
韓国にもそんな辞書にはないような擬音語や擬態語が多いかもしれないですが・・・
日本は雨の音をとっても「ざあざあ」「さあさあ」「ちゃぷちゃぷ」などなどパッと思いつくだけでも表現できる言葉が多いんです!
それ以外にも自分でつくったオノマトペが多く、それを入れたら日本のオノマトペは無限大なんです!ㅋㅋㅋ
②方言が多い!
コレもまた言葉に関することですが、日本は方言も多いと感じるそうなのです!
確かに韓国も「方言」という意味の「사투리(サトゥリ)」という言葉があるように、地域ごとに方言があったりしますが・・・
日本は県ごとに違っていたりしますよね!
関西弁でも細かく分ければ京都と大阪では違いますし、関東でも北と南で違ったり…
日本語を学びに来る韓国の人たちも、日本の「方言」にびっくりしたり、それに興味を持ったりするんです!
そんな韓国人は本当に旅行が好きで「大阪」や「東京」「福岡」のみならず色々な地方に旅行する方々も多いんです!
だからこそ各地方の方言が書かれた看板やグッズに反応する韓国人たちも!ㅋㅋㅋ
③“アメリカーノ”が少ない!
“アメリカーノ”とは韓国好きな皆さんは知っている方も多いかもしれないのですが!!
エスプレッソをお湯で割った比較的シンプルなコーヒーのこと!
韓国では“アメリカーノ”が定番メニューで、どこのカフェに行っても必ずあるんです!
なので、韓国人たちは”カフェ=アメリカーノ”があると思っているのです!
ですが!日本では“ブレンドコーヒー”や“アメリカンコーヒー”が主流のお店が多いので、韓国から来た方たちは「え!アメリカーノないの!?」とびっくりすることも少なくなそう!!
④季節感が早い!
季節感というと少し分かりにくいかもしれないですが…
日本は季節に応じて「行事」の移り変わりが早い!とびっくりされるんです!
たとえば!4月なら「桜」や「花見」シーズンがありますよね!
なのでどこかお店に行くと3月あたりから「桜」に関するものが売っていたり、飾っていたりします!
それは普通じゃん!と思いがちですが、韓国は結構ルーズなところも!ㅋㅋㅋ
안녕!!
はじめましてmomokisこと모모です!
今回初めてのキュレーターなので学びながらの記事になってしまいますが、皆様が興味のでるような記事を書いて行きたいと思うのでよろしくお願いします!
コスメやグルメ、韓国でのショッピングなどを発信していけたらいいなと思っております!
専用Twitter→ @momokis_mouda
Instagram→@nee_akom
関連するまとめ
韓国っぽお洒落ルームにしたい♡おしゃれ韓国女子部屋の特徴とは?♡
韓国っぽくなる部屋アイテムってなんだろう??と気になっている方も多いはず♪そこで今回は、たったこれだけで一気…
noguri / 11437 view
社内無料〇〇があれば最高♡韓国人が思う会社にできてほしい福利厚生⑤選!
4月ももう終わりを迎えますが、新しく会社で働く新入社員の方は1ヶ月経とうとしていますね!徐々に慣れてきている…
hangurumi / 1586 view
韓国人の友達からカカオトークの返事が来ないㅠㅠメッセージの返信が遅い理由とは!?
カカオトークの返事が来ないㅠㅠ返信が遅い理由とは!?韓国人のあるあるをご紹介!皆さんが返信を待っている方に当…
은화♡ / 30212 view
きっと君は来ない一人きりのクリスマスイブ。一人の夜に読みたいエモい韓国名言集!
一人で過ごす夜は、なんだかエモーショナルな気分に・・・ 今回は、一人の夜に読みたいエモい韓国名言集をお届けし…
noguri / 9752 view
【必見!】韓国旅行に行った人なら誰でも共感する!韓国あるある30選☆☆
韓国旅行に行った時ある人ならだれでも共感する日本とは違う”韓国あるある”をどどーんと30個ご紹介します☆是非…
p / 34407 view
韓国の高校生について大調査♡韓国人に「高校生活」に関する10の質問してみた♡
韓国の高校生について大調査♡ 韓国人に「高校生活」に関する10の質問してみた♡クラスにK-POP好きは何人い…
Ree_xx / 164837 view
韓国版ニトリ!?コスパ最強の韓国インテリアショップを紹介します♡
日本のニトリ的存在の可愛くてコスパが良い韓国のインテリアショップを紹介します♡韓国に住む方はもちろん、韓国旅…
habbych / 13508 view
これであなたも会話上手♡韓国式!褒められた時の返し方⑤選
友達や職場の人から褒められた場合、どう返せばいいかわからない時がありませんか?嬉しいのにどう返していいかわか…
hangurumi / 3878 view