みなさんは、「ジョゼと虎と魚たち」という作品を知っていますか？

実は韓国ではかなり有名な日本映画で、日本を代表するロマンス映画のひとつとして、韓国でかなりファンが多い作品なんです…！

かなり人気な作品だったため、2020年12月に、ナムジュヒョク主演で韓国でリメイクされ公開されたのですが、その韓国版「ジョゼと虎と魚たち」が、ついに日本で公開決定！

今回は、韓国版「ジョゼと虎と魚たち」について、詳しくご紹介いたします♡

「ジョゼと虎と魚たち」は、日本の小説家、田辺聖子の短編恋愛小説です！

足が悪く、ほとんど外出したことがないジョゼと、大学生・恒夫とのラブストーリー！

2003年に実写映画が公開され、妻夫木聡と、池脇千鶴が主演を務め話題となりました！

純愛とは何か、思わず考えさせられる作品に仕上がっており、今なお意見が交わされている作品です！

日本でも注目度の高い作品だったため、2020年にはアニメ化も果たし、新しい世代に、新しい形で、この作品が受け継がれているようです！

2020年12月、韓国で「ジョゼと虎と魚たち」がリメイクされ、映画として公開されました！

韓国での日本の映画市場は大きくないですが、いくつか有名な映画があり、その中のひとつが、「ジョゼと虎と魚たち」です！

韓国では「人生映画」として、不朽の名作だと名を挙げる人も多く、独特な雰囲気と余韻にハマってしまう人が多いんだそうですよ！

韓国版の主演はなんとナムジュヒョク♡！

相手役は「チャングム」や「イサン」、「知ってるワイフ」などで有名なハンジミンさんが演じました！

もともと人気の高かった作品を、人気俳優2人でリメイクということで、韓国でも話題になったようです！

今年2021年の10月29日、ついに日本で韓国版「ジョゼと虎と魚たち」が公開されます！！

現在発表されている上映映画館は多くないですが、順次全国上映予定だそうですよ！

日本とは違う、韓国らしい映像美や文化が表現されていて、日本版とはまた違った楽しみ方が出来そうです！

「韓国版の方がはるかによかった！　日本特有の文化表現がない分、感情移入しやすくて、もっと没入できた！」

「ナムジュヒョクの演技が本当にいいね」

「洗練された映像美が本当に綺麗」

「ハンジミンの感情表現がとても繊細でよかった」

「エンディングのIUの曲の余韻が良い」

「韓国版は原作と結構違う　別物として楽しむのがよさそう」

「私は日本版の方が好き　日本版を見てから見ると納得できない部分もあるかも」

などなど、映像や俳優の演技の評価が高く、日本とは全く違う作品という意見が多かったです！

どちらの映画も見て、見比べたり、韓国人と意見を交換したりしても楽しそうですね！