今回は、標準語を話すソウルの人もなかなか知らない釜山サトゥリ(方言)についてご紹介します☆ぜひ、韓国人の友達や韓国旅行で方言を使ってみましょうㅋㅋ
35282view
お気に入りに追加
標準語と違う釜山サトゥリ♡
標準語とは違った魅力がある釜山サトゥリ(方言)♡
今回は標準語を話すソウルの人も知らない？
そんな釜山のサトゥリをご紹介します！
①와이리 씨그럽노?(わいり しぐろぷの)
와이리=왜 이렇게(なんでこんなに), 씨그럽노=시다(酸っぱい)
この2つの単語が組み合わされてできた言葉ですが…
쎄그럽다と씨그럽다、両方とも시다(酸っぱい)という意味です！
標準語では”왜 이랗세 시냐(なんでこんなにすっぱいの？)”という意味になります！
②깔롱부리다(かるろんぶりだ)
単語だけ聞いてもわかりにくいので例文にすると…
「자 왜 저렇게 깔롱부리노（じゃ うぇ ちょろっけ かるろんぶりの）」
いい服を着ていてよく着こなしている人などに対して使うそうです！
…どんな意味だろう…ㅋㅋㅋㅋ
깔롱부리다=멋부리다(もっぷりだ)という意味だそうです！
멋부리다は、”おしゃれする”という意味です！
③깔딱질(っかるったくじる)
関連するまとめ
サーティワンを韓国ではべラと呼ぶ！？日韓チェーン店の呼び方の違いまとめ☆
マクドナルドやサーティワン、スターバックスなどのチェーン店は世界的に店舗があるため、日本だけでなくもちろん韓…
hanu__ru01 / 2976 view
これであなたも韓国人！？思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦選☆
思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦つをご紹介☆韓国好きな皆さんなら一度は聞いたことがあるはず！ぜひ、全てマスタ…
Ree_xx / 34313 view
1つの単語で100％表現できない！外国にはない”韓国”だけにある言葉⑤つとは☆
1つの単語で100％表現できない！外国にはない”韓国”だけにある言葉を6つご紹介します( *´艸｀)☆韓国で…
タルギ♡ / 24503 view
どこよりもタメになる！たった6ヶ月で韓国語試験の最高級を取った方法☆
韓国語学習者であれば、1つの目標であるTOPIK！ 今回は韓国留学6ヶ月でTOPIK6級を取った方法について…
842fsk / 4311 view
韓国の友達作りに最適の技！♡電話で使える冗談ギャグまとめ☆
もっと韓国人と仲良くなりたい。。距離を縮めたい。。でも、外国語だしどうすれば。。と思っているそこの貴方！！今…
9977uri / 2770 view
これだけは絶対覚えて！韓国語の「5W1H(いつ/どこで/誰が/なぜ/何を/どのように…
会話をするのに必須なのが5W1H♡「いつ・どこで・だれが・なぜ・何を・どのように」これがわからなければ会話は…
p / 14768 view
リアルで使える韓国語を話せるようになりたい！韓国語の勉強は〇〇が最強♡
推しの話す言語を理解したい！KPOPの歌詞を理解したい！韓国男子と話してみたい！きっかけはどうあれ、韓国語で…
ぷよん / 7324 view
これを知れば推し活もさらに充実♡ K-POPオタク用語⑩選！！
推し活をする上で欠かせないオタク用語！知っていれば推し活をより充実させられること間違いなし！！K-POPオタ…
sadal / 5079 view