外国に住むということは、とても大変なことですよね！！

言語の違いはもちろん、文化の違いがあります(＞_＜)

そこで今回は、韓国人がそんな文化の違いも乗り越え日本人に近づいている♪と感じる瞬間をご紹介します♡

韓国人の苦手な日本食、“納豆”！！

「匂いが苦手」「ねばねばな食感が苦手」と言われていますよね(＞_＜)

そんな納豆の匂いや食感が気にならなくなった！！とのことㅎㅎ

このときに“あぁ日本人ぽくなったな～”と感じるんだとか♪

それでも最近は韓国でも空前の納豆ブームがきているんだとか！

こちらもまた韓国人が苦手な日本食の代表！「梅干し」

最初は酸っぱくて“これは人間の食べ物じゃない”と思っていたんだとかㅎㅎ

韓国人だとキムチ1つでご飯がどんどん進む、と言われていますよね！

日本に長く住む韓国人は、梅干しで1つでご飯が食べれるほどになったというかたも♪

苦手だった日本食が食べれるようになった時に、日本人ぽくなったなと感じるんだそうですよ♡

まず韓国人が日本に住んで驚くのが、食事の際に“なんでスープなのにスプーンがないの！？”と思うそうです(＞_＜)

たしかに韓国では必ずスプーンがありますよね！

また韓国では、器を持ってご飯を食べるとい文化がありませんね！

日本の食事文化に慣れてくると、器を持って箸でスープを食べるのもへっちゃらに♪

ふとした時に、不便を感じずに日本の文化に慣れていると分かると、日本人ぽいなと感じるそうです！

周囲の人への迷惑やマナーをすごく気にする日本人の文化がありますよね！

「子供がいるから迷惑をかけるかも・・・」「電車の中で電話したらみんなに迷惑だ」なんていう言葉をよく耳にしますよね(＞_＜)

日本に住んでいる韓国人が韓国に帰った時のこと！

友人の家に遊びに来るよう誘われて「子供がいるから迷惑をかけるかも・・・」と言うと、友人に「日本人ぽくなったね～♪」と言われたんだそう！

たしかに日本人は、良くも悪くも他人への“迷惑”を気にする文化がありますよね(＞_＜)

日本語にも韓国語にも外来語がありますが、韓国の外来語の発音はほとんど英語に近いんです！

一方、日本語のカタカナ英語は日本語ならではの発音ですよね(^^)

韓国人が日本語を勉強するときに一番難しく感じるのが“カタカナ英語”なんだそうですよㅎㅎ

この日本語の外来語が上手く発音できるようになった時、日本人ぽくなった！と感じるそうですよ♡